FROM THE JOURNAL

What Did My Designer Just Say? Design Terms, Decoded

July 24, 2023

Design has a habit of collecting shorthand. Some of it is useful; some of it can make a perfectly ordinary conversation sound unnecessarily technical. If you have ever wondered what your designer meant by bleed, gutter, CSS, or CDN, this is for you.

Print terms: the art of speaking in sheets

Bleed

No, your designer is not injured. In print, bleed is the area of a design that extends beyond the final trim edge. It helps prevent unwanted white edges when a printed piece is cut to size.

Gutter

This is not where the rainwater goes. A gutter is the space between columns—or, depending on the format, the inner space near a binding. It keeps content from feeling crowded or disappearing into a fold.

Impose

Imposition is the process of arranging pages on a printer's sheet so they land in the correct order after printing, folding, and trimming. Think of it as production Tetris.

4-up

When a designer says 4-up, they mean placing four copies or pages on a single press sheet. It can improve production efficiency and reduce waste.

Web terms: the language of the internet

HTML

HTML, or HyperText Markup Language, provides the structure of a web page—the headings, paragraphs, links, images, and other content that make up the document.

CSS

CSS, or Cascading Style Sheets, controls presentation. It is what turns the underlying structure into a designed interface through typography, spacing, color, layout, and responsive behavior.

API

An API, or Application Programming Interface, is a defined way for different software systems to communicate with one another. It is the translator that lets one service request information or actions from another.

Java

Java is a programming language used to build many kinds of applications. It is different from JavaScript, despite the similar name—and neither one is an order for coffee.

CDN

A CDN, or Content Delivery Network, is a distributed network of servers that helps deliver site files from locations closer to visitors. Used well, it can improve loading speed and reliability.

The last layer

If a designer uses a term you do not understand, ask. Good communication is part of good design, and complicated language should never become a barrier between the people making something together.